Dans le cadre des projets d’accompagnements du 13ème Sommet de la Francophonie, s’est tenue le 22 octobre 2010 au Musée olympique du CIO à Lausanne (Suisse), une table-ronde sur la gouvernance internationale du sport : un enjeu également francophone.
Six (06) communications ont été présentées par d’éminents conférenciers sur :
- La promotion du sport international par le canton du Vaud et la ville de Lausanne (M. Jean-Claude Mermoud, Conseiller d’Etat) ;
- Les enjeux socio-politiques du sport dans les pays francophones ou émergents (M. Fabien Ohl, Professeur à l’ISSU) ;
- Les événements sportifs au service du développement des territoires : des exemples au sein de la Francophonie ;
- Bilan pour le Liban des Jeux de la Francophonie 2009 (Mme Zeîna Mina, Directrice de l’Institut d’EPS, Université Antonin) ;
- Parallèles, différences et enjeux : Jeux du Commonwealth et Jeux de la Francophonie (M. Benoît Seguin, Professeur à l’université d’Ottawa) ;
- Le développement humain par le sport – Olympisme et sport (Mme Dominique Niyonzigiye (chargée de projet, CIO).
Les débats qui ont suivi ces communications ont permis d’identifier plusieurs points qui laissent croire, que dans un proche avenir, le Sport francophone devra pouvoir jouer le rôle qui est le sien dans la gouvernance internationale du sport : une ville francophone est la capitale du sport mondial, plusieurs fédérations internationales ont leur siège dans des pays francophones, présence de plus en plus importante des francophones aux réunions, organisations de grands événements sportifs, dirigeants francophones du sport, traduction simultanée assurée de plus en plus de même que la signalétique, grandes célébrités du sport francophone, etc.
L’accent devrait être porté tout de même sur l’insuffisance de la recherche, la traduction des documents, les prises de parole en français, etc.
Notons que le Secrétaire général de la CONFEJES et le Directeur de la Jeunesse à l’OIF ont assisté à cette table-ronde
